¾ÆÀ̵ð ºñ¹Ð¹øÈ£ ȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/Æнº¿öµåã±â
 
±âµ¶±³¿­¸°¹®È­
     ´©±¸³ª~ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
     ±è¼º¿ø¸ñ»çîÆ ~²ÞÀִ¸¸³ª
     ºÎ»ê¸í¼º 2015 ºñÁ¯
     ¼¼°è¼±±³Æ÷Åä
     ¿ª´ëÁßÁ÷ÀÚ¾Ù¹ü
     ¿ª´ë±³»ç¾Ù¹ü
     ¿ª´ë±³»ç/¼º°¡´ë ¸í´Ü
     ¾ÆÇÁ¸®Ä«¾î¸°À̼±±³300¸í
     µ¿¼­³²¾Æ½Ã¾Æ¼±±³(µ¿¿µ»ó)
     ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ´õ±íÀº¹¬»ó
     ºÎ»ê¸í¼º±³È¸-¿ª»çÆ÷Åä
     ´ëÇкο¤¹ü
     ºÎ»ê³ëȸ ¾Ù¹ü
 
 
¼ø·ÊÀÚµéÀÇ´õ±íÀº¹¬»ó
°ü¸®ÀÚ / bmsc
bsmsc@hanmail.net
139
2010-11-27 18:30:38
122
1804
  ´õ±íÀº¹¬»ó/¿Â ¼¼»óÀÇ ½ÉÆÇÀ» ÁÖ°üÇϽô ¾î¸°¾ç (¿äÇÑ°è½Ã·Ï 6:1-8)µ¿¿µ»ó

 

¿Â ¼¼»óÀÇ ½ÉÆÇÀ» ÁÖ°üÇϽô ¾î¸°¾ç (¿äÇÑ°è½Ã·Ï 6:1-8)

2010.11.27

Èò¸»°ú ºÓÀº ¸»

1 ³»°¡ º¸¸Å ¾î¸°¾çÀÌ ÀÏ°ö ÀÎ Áß¿¡ Çϳª¸¦ ¶¼½Ã´Â ±×¶§¿¡ ³»°¡ µéÀ¸´Ï ³× »ý¹° Áß¿¡ Çϳª°¡
¿ì·Ú ¼Ò¸®°°ÀÌ ¸»Ç쵂 ¿À¶ó Çϱâ·Î

1 I watched as the Lamb opened the first of the seven seals. Then I heard one of the
four living creatures say in a voice like thunder, "Come!"

2 ³»°¡ ÀÌ¿¡ º¸´Ï Èò¸»ÀÌ Àִµ¥ ±× ź ÀÚ°¡ È°À» °¡Á³°í ¸é·ù°üÀ» ¹Þ°í ³ª°¡¼­ À̱â°í
¶Ç À̱â·Á°í ÇÏ´õ¶ó

2 I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was
given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.

3 µÑ° ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§¿¡ ³»°¡ µéÀ¸´Ï µÑ° »ý¹°ÀÌ ¸»Ç쵂 ¿À¶ó ÇÏ´õ´Ï

3 When the Lamb opened the second seal, I heard the second living creature say,
"Come!"

4 ÀÌ¿¡ ºÓÀº ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ ³ª¿À´õ¶ó ±× ź ÀÚ°¡ Çã¶ôÀ» ¹Þ¾Æ ¶¥¿¡¼­ È­ÆòÀ» Á¦ÇÏ¿© ¹ö¸®¸ç
¼­·Î Á×ÀÌ°Ô ÇÏ°í ¶Ç Å« Ä®À» ¹Þ¾Ò´õ¶ó

4 Then another horse came out, a fiery red one. Its rider was given power to take
peace from the earth and to make men slay each other. To him was given a large
sword.

°ËÀº ¸»°ú ûȲ»ö ¸»

5 ¼¼Â° ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§¿¡ ³»°¡ µéÀ¸´Ï ¼¼Â° »ý¹°ÀÌ ¸»Ç쵂 ¿À¶ó Çϱâ·Î ³»°¡ º¸´Ï °ËÀº ¸»ÀÌ
³ª¿À´Âµ¥ ±× ź ÀÚ°¡ ¼Õ¿¡ Àú¿ïÀ» °¡Á³´õ¶ó

5 When the Lamb opened the third seal, I heard the third living creature say, "Come!
" I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of
scales in his hand.

6 ³»°¡ ³× »ý¹° »çÀ̷μ­ ³ª´Â µíÇÏ´Â À½¼ºÀ» µéÀ¸´Ï °¡·ÎµÇ ÇÑ µ¥³ª¸®¿Â¿¡ ¹Ð ÇÑ µÇ¿ä
ÇÑ µ¥³ª¸®¿Â¿¡ º¸¸® ¼® µÇ·Î´Ù ¶Ç °¨¶÷À¯¿Í Æ÷µµÁÖ´Â ÇØÄ¡ ¸»¶ó ÇÏ´õ¶ó

6 Then I heard what sounded like a voice among the four living creatures, saying,
"A quart of wheat for a day''s wages, and three quarts of barley for a day''s wages,
and do not damage the oil and the wine!"

7 ³×° ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§¿¡ ³»°¡ ³×° »ý¹°ÀÇ À½¼ºÀ» µéÀ¸´Ï °¡·ÎµÇ ¿À¶ó Çϱâ·Î

7 When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature
say, "Come!"

8 ³»°¡ º¸¸Å ûȲ»ö ¸»ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ±× ź ÀÚÀÇ À̸§Àº »ç¸ÁÀÌ´Ï À½ºÎ°¡ ±× µÚ¸¦ µû¸£´õ¶ó
ÀúÈñ°¡ ¶¥ »çºÐ ÀÏÀÇ ±Ç¼¼¸¦ ¾ò¾î °Ë°ú Èä³â°ú »ç¸Á°ú ¶¥ÀÇ Áü½ÂÀ¸·Î½á Á×ÀÌ´õ¶ó

8 I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and
Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the
earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.

[¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸ ¿ä¾à]

¾î¸°¾çÀÌ ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§¸¶´Ù Èò¸», ºÓÀº ¸», °ËÀº ¸», ûȲ»ö ¸»ÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ¸»¸¶´Ù ź ÀÚ°¡
Àִµ¥ ±×µéÀº °¢°¢ È°°ú Å« Ä®°ú Àú¿ïÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ³Ý° ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§ ³ªÅ¸³­
ûȲ»ö¸»À» ź ÀÚÀÇ À̸§Àº »ç¸ÁÀε¥, À½ºÎ°¡ ±× µÚ¸¦ µû¸¨´Ï´Ù.

Èò¸»°ú ºÓÀº ¸»(6:1-4)

¾î¸°¾çÀÌ Ã¥À» ¹Þ¾Æ Â÷·Ê·Î ÀÏ°ö ÀÎÀ» ¶¼½Ê´Ï´Ù. ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§¸¶´Ù °¢Á¾ ¸»À» ź ÀÚµéÀÌ
µîÀåÇϴµ¥, À̵éÀº Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ù° ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§¿¡ Èò¸»À»
ź ÀÚ°¡ ³ª¿Í¼­ È°°ú ¸é·ù°üÀ» °¡Áö°í ½Â¸®ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. Èò¸»Àº ½Â¸®¸¦
»ó¡Çϴµ¥, ±× ¸»À» ź ÀÚ°¡ ¸é·ù°üÀ» ¹ÞÀº °Í¿¡¼­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ‘À̱â°í ¶Ç À̱â·Á
ÇÏ´õ¶ó’¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀ» ½ÉÆÇÇÏ´Â ÀüÀï¿¡¼­ °ÅµÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
µÑ° ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§ µîÀåÇÏ´Â ºÓÀº ¸»Àº ÇÇ È긮´Â ÀüÀïÀ» »ó¡ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¸»À» ź ÀÚ´Â
Å« Ä®À» °¡Áö°í ¶¥ À§ÀÇ ÆòÈ­¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í ¼­·Î Á×°í Á×ÀÌ´Â ÀüÀïÀ» ºÒ·¯¿É´Ï´Ù.
ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­´Â ºÒÀÇ°¡ ½Â¸®ÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¶§µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÀÇ°¡
ºÒÀǸ¦ ½ÉÆÇÇÏ°í ½Â¸®¸¦ °ÅµÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

- ºÒÀÇ°¡ ½Â¸®ÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¶§ ¾î¶² ŵµ¸¦ ÃëÇմϱî? ½Ç¸ÁÇϱ⺸´Ù °øÀÇÀÇ Çϳª´Ô²²
¾Æ·Ú¸ç ±×ºÐÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» ±¸Çմϱî?

°ËÀº ¸»°ú ûȲ»ö ¸» (6:5-8)

¼Â° ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§¿¡´Â °ËÀº ¸»ÀÌ µîÀåÇϴµ¥, ¸»À» ź ÀÚÀÇ ¼Õ¿¡ Àú¿ïÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â
±â±ÙÀ¸·Î ÀÎÇÑ °¡°Ý Æøµî°ú Ç°±Í Çö»óÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ³× »ý¹° »çÀÌ¿¡¼­ ÇÑ À½¼ºÀÌ
“ÇÑ µ¥³ª¸®¿Â¿¡ ¹Ð ÇÑ µÇ¿ä º¸¸® ¼® µÇ·Î´Ù”¶ó°í °¡°ÝÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °¡°ÝÀº ´ç½Ã ·Î¸¶Á¦±¹
Æò±Õ ¹°°¡ÀÇ ¾à 10¹è¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¨¶÷À¯¿Í Æ÷µµÁÖ´Â ÇØÄ¡ ¸»¶ó´Â À½¼º¿¡¼­ ½ÉÆÇ
°¡¿îµ¥¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ±àÈáÀÌ ³ªÅ¸³²À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³Ý° ÀÎÀ» ¶¼½Ç ¶§´Â ûȲ»ö ¸»ÀÌ
³ª¿À´Âµ¥, ¸»À» ź ÀÚÀÇ À̸§Àº »ç¸ÁÀ̸ç À½ºÎ°¡ ±× µÚ¸¦ µû¸¨´Ï´Ù. ¸»ÀÇ ´Ù¾çÇÑ »öó·³
Ä®°ú Èä³â, »ç¸Á°ú ¸Í¼ö¿Í °°Àº ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ½ÉÆÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ¶¥ÀÇ 4ºÐÀÇ 1ÀÌ Á×ÀÓÀ» ´çÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ·¸µí Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀº ¿ìÁÖÀûÀÌ¸ç ±× ¾Õ¿¡ ¿¹¿Ü´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

- ÀüÀï, ÁöÁø, ±â±Ù µîÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡ ½ÉÆÇÀ» ÇàÇϽô ¸ñÀûÀº ¹«¾ùÀԴϱî? ½ÉÆÇ
Áß¿¡µµ ±àÈáÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî?

Çϳª´ÔÀÇ Ã¥À» ¹Þ¾Æ ÀÎÀ» ¶¼±â¿¡ ÇÕ´çÇϽŠ¾î¸°¾çÀÇ ½ÉÆÇÀº °øÀÇ·Ó°í ¿ìÁÖÀûÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Å©°í µÎ·Á¿î ±×³¯¿¡ ¾î¸°¾çÀÇ Àý´ëÁÖ±Ç ¾Õ¿¡ ¾þµå·Á °æ¹èÇÏ¸ç ±¸¿øÀÇ ½Â¸®¸¦ ³ë·¡ÇÏ°Ô
ÇϼҼ­.


´õ±íÀº¹¬»ó/±¸¾àÀÇ Àý±â ¹× ¼ºÀÏ
´õ±íÀº¹¬»ó/°£°ÝÀ» ÀÕ´Â À¯ÀÏÇÑ ´Ù¸®